동반 식물 PLANT COMPANIONS

드루이드와 유격병은 스스로를 자연계의 리듬에 맞추어, 광대한 생명의 그물에 접속해 특별한 조력자들을 부를 수 있습니다. 일반적으로 동물계 등급으로부터 이들을 끌어내지만, 몇몇은 식물과 이어집니다. 그들의 생명력이 담긴 작은 물약을 묘목이나 가시나무에 부어, 이들은 잠자는 자들을 깨우고 식물들에게 이동성과 자유의지의 수단을 줍니다.
　동반 식물은 보너스 HD와 천연 AC 조정치 등을 결정할 때 PH 36 페이지의 테이블을 사용하여, 동반 짐승과 같은 방식으로 발전합니다. 모든 동반 식물들은 다음의 수치를 사용하여 플레이를 시작합니다. 동반 식물이 트릭을 행하기 위하여 Handle Animal을 사용할 때, 주인은 동물 외의 타입 존재에게 적용하는 -5 페널티를 받지 않습니다.

기본 동반 식물 BASE PLANT COMPANION　　CR 1
언제나 N 중형 식물
우선권 +0; 감각 미광시야; Listen +1, Spot +1
언어 없음 (주인의 말을 이해함)
───────────────────────────
AC 13; 접촉 10, 불시상태 13
　 (+3 natural)
hp 9 (1 HD)
면역 심리영향 효과, 독, 수면, 마비, 변신, 기절,
　 크리티컬 히트, 스닉어택
인내 +4, 반사 +0, 의지 +0
───────────────────────────
속도 30 ft. (6 squares)
근접 강타 +1 (1d4+1)
공간 5 ft.; 범위 5 ft.
기본공격 +0; 접전 +1
───────────────────────────
능력치 Str 12, Dex 10, con 14, Int 2, Wis 10, Cha 10
특질 식물 형태
피트 Toughness
기술 Hide +1 (자연 환경에서 +5), Listen +1,
　 Move Silently +1, Spot +1

NATURAL SELECTION
당신이 드루이드나 유격병 레벨을 얻을 때마다, 당신은 능력은 좀 천천히 발전하지만 더 강력한 동반 짐승을 부를 수 있습니다. (PH 36 페이지를 보십시오) 더 강력한 동반 식물을 얻는 대신, 당신은 당신이 가진 식물에게 새로운 능력을 주어 강화시킬 수 있습니다. 이것은 24 시간 지속되는 의식을 요구합니다. 각각의 새로운 능력은 당신이 능력을 선택하고 당신의 식물이 그 능력을 얻는 데 레벨 지연을 갖습니다. 당신은 이전에 선택했던 능력이 나타나지 않는 드루이드나 유격병 레벨에서 동반 식물을 위한 새로운 능력을 선택할 수 있습니다. 당신의 동반 식물은 새로운 능력을 한 번에 하나만 발전시킬 수 있습니다. 예를 들어, 만일 1 레벨인 당신이 당신의 동반 식물에게 생체발광 능력을 주기로 결정했다면, 식물은 2 레벨이 되었을 때 그 능력을 얻습니다. 가장 일반적인 동반 식물 특수 능력들은 다음과 같습니다.
　별표가 된 능력들은 한 번 이상 얻을 수 있습니다. 이 보너스나 증가는 중첩됩니다.
　기민성Alacrity (Ex) 당신의 동반 식물은 full attack action으로, 가장 높은 공격 보너스로 근접 공격을 한 번 더 합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.
　생체발광Bioluminescent (Ex) 당신의 동반 식물은 어둠 속에서 빛을 발하여, 횃불과 같은 비마법적인 조명을 만듭니다. 식물은 이 빛을 standard action으로 끄고 켤 수 있습니다. 당신의 동반 식물을 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　맹인시야Blindsight (Ex) 당신의 동반 식물은 30 ft. 범위의 맹인시야를 얻습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.
　곰팡이 배양Blunting Mold (Ex) 당신의 동반 식물은 그 줄기에 두껍고 무성한 균류를 자라게 합니다. 이것은 식물을 공격하는, 베거나 찌르는 무기를 자동으로 감쌉니다. 이 곰팡이에 덮인 무기는 그 소유자가 곰팡이를 제거하기 위해 1 standard action을 소모할 때까지 모든 공격의 데미지가 절반이 됩니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 3 레벨 후에 얻습니다.
　보너스 피트Bonus Feat (Ex) 당신의 동반 식물은 보너스 피트를 하나 얻습니다. 식물은 그 피트의 요구조건을 모두 만족시켜야 합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　선인장 바늘Cactus Spurs (Ex) 당신의 동반 식물은 그 줄기에 섬뜩하도록 날카로운 바늘들이 수없이 자랍니다. 식물과 접전을 벌이거나 비무장 타격이나 천연 무기로 식물을 공격하는 존재는 1d3 포인트의 관통 데미지를 받습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　암흑시야Darkvision (Ex) 당신의 동반 식물은 60 ft. 범위의 암흑시야를 얻습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　은신화분Distracting Pollen (Ex) 당신의 동분 식물은 standard action으로, 스스로를 중심으로 10 ft. 반경에 붉은 가루 연무를 뿌릴 수 있습니다. 이 붉은 가루 내의 모든 존재들은 부분 은폐를 얻고 20% 빗나감 찬스를 받습니다. 이 가루는 1d4 라운드 후 흩어집니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 의지로 사용할 수 있지만, 사용할 때마다 5 라운드를 기다려야 합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.
　마력섬유질Eldritch Fibers (Ex) 당신의 동반 식물이 천연 무기로 펼치는 공격들은 데미지 저항을 무력화시킬 수 있는 마법무기로서 취급받습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　급성장Growth Spurt (Ex) 당신의 동반 식물은 대형 크기로 자랍니다. 사이즈의 증가에 대한 정보는 MM 291 페이지를 보십시오. 당신은 급성장을 얻기 전에 근력을 최소 두 번 선택해야 합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 3 레벨 후에 얻습니다.
　강철껍질Ironbark (Ex) 당신의 동반 식물의 천연 갑옷 보너스는 +3 증가합니다. 당신은 강철껍질을 얻기 전에 근력을 최소 한 번 선택해야 합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.＊
　반사껍질 Mirrored Bark (Ex) 당신의 동반 식물은 매우 굴절력 있는 표면을 갖게 됩니다. 이것은 광선에 대한 AC에 +2 보너스를 주며 주문이나 주문유사능력에 저항하기 위한 반사 내성 굴림에 +2 보너스를 줍니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.＊
　오크나무가지Oakenbough (Ex) 당신의 동반 식물의 Strength 점수와 Constitution 점수는 +2 증가합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.＊
　독성Poisonous (Ex) 당신의 동반 식물에 의한 모든 공격은 가벼운 독을 내포합니다. (상처; DC 10 + 식물의 HD 절반 + 식물의 Constitution 수정치; 1 차와 2 차 데미지 1d3 Dex) 당신의 동반 식물은 이 능력을 3 레벨 후에 얻습니다.
　근력Powerful (Ex) 당신의 동반 식물은 +1 HD를 얻습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.＊
　뿌리Roots (Ex) 당신의 동반 식물은 고속치유 1을 얻습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 3 레벨 후에 얻습니다.
　후각Scent (Ex) 당신의 동반 식물은 후각 능력을 얻습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　바늘침Spines (Ex) 당신의 동반 식물은 작은 바늘침을 발사함으로써 장거리 공격을 할 수 있습니다. (식물은 한 라운드 당 할 수 있는 근접 공격의 횟수만큼 장거리 공격을 할 수 있습니다) 식물은 한 라운드에 근접 공격을 하거나 바늘침을 발사할 수 있습니다. 식물은 이 공격 타입들을 한 라운드에 섞을 수 없습니다. 이 바늘침 공격은 30 ft. 범위 내에서, 1d3 포인트의 관통 데미지 + Strength 수정치 절반을 줄 수 있습니다. 동반 식물의 근접 공격에 영향을 주는 추가 효과들은 (독 내포 같은) 이 장거리 공격에도 영향을 줍니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　점착성 수액Sticky Sap (Ex) 당신의 식물은 강한 점착성 물질을 흘려, 식물에게 데미지를 주는 근접 무기를 붙들 수 있습니다. 공격이 성공했을 때, 그 소유자는 즉시 당신의 동반 식물에 대해 Strength 대항 체크를 해야 합니다. (당신의 동반 식물은 이 체크에 +4 종족 보너스를 받습니다) 만일 당신의 동반 식물이 성공하면, 이 무기는 달라붙습니다. 당신은 그 무기를 move action으로 자유로이 떼어낼 수 있지만, 다른 존재는 (무기의 주인을 포함하여) standard action을 사용해 (기회공격을 유발하는) Strength 대항 체크를 성공해야 합니다. 만일 공격자가 성공한다면 그는 그의 무기를 자유로이 떼어낼 수 있습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 5 레벨 후에 얻습니다.
　민활Swift (Ex) 당신의 동반 식물의 속도는 10 ft. 증가합니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.＊
　덩굴손Tendrils (Ex) 당신의 동반 식물의 범위는 두 배가 됩니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 2 레벨 후에 얻습니다.
　가시Thorns (Ex) 당신의 동반 식물의 각 공격은 데미지에 +1 보너스를 받으며 관통 데미지만을 주게 됩니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.＊
　진동감지Tremorsense (Ex) 당신의 동반 식물은 60 ft. 범위의 진동감지를 얻습니다. 당신의 동반 식물은 이 능력을 1 레벨 후에 얻습니다.
　＊당신은 당신의 동반 식물에게 이 능력을 여러 번 부여할 수 있습니다. 이 효과들은 중첩됩니다.
　





D&D 4th가 나온다는 소식에 번역도 하기 싫어지네요.
2008년 8월에 나온다던데 '그거 나오면 그동안 번역한 거 다 뻘짓되네?' 하는 기분이....