|
위저드 홈페이지에 일부 공개된 FIENDISH CODEXⅡ의 내용 중 헬파이어 워록이라는 상위직을 살짝 번역 --------------------------------------------------------------  Hellfire Warlock "악한 것은 무기가 아니라, 그 소유자이다" --Galena Todrick, hellfire warlock 헬파이어 워록은 나인헬에서만 발견되는 위험한 힘, 헬파이어에 숙달된 특별하고 비밀스런 워록이다. 이 지옥의 힘에 들어섬으로써, 이들은 헬파이어의 어두운 힘을 그들의 엘드리치 블래스트와 마법아이템에 불어넣는 방법을 배운다. 선결조건 스킬: Intimidate 6 ranks, Knowledge (the planes) 12 ranks, Spellcraft 6 ranks 언어: Infernal 워록 인보케이션: brimstone blast 나 hellrime blast를 알아야 한다 직업특성 헬파이어 블래스트(Hellfire Blast, Sp): 당신이 엘드리치 블래스트를 사용할때, 당신은 엘드리치 블래스트를 헬파이어 블래스트로 바꿀 수 있습니다. 헬파이어 블래스트는 당신의 엘드리치 블래스트에 클래스 레벨 당 2d6포인트의 추가 데미지를 더합니다. 만일 당신의 블래스트가 여러 타겟을 노린다면 (예로, 엘드리치 체인같은 셰이프 인보케인션), 각각의 타겟이 추가 데미지를 받습니다. 이 데미지는 화염데미지가 아닙니다. 헬파이어는 일반적인 불보다 더 뜨겁게 타오릅니다. (사이드바를 참조하라더군요;;) 당신이 이 능력을 사용할 때마다, 당신은 1포인트의 Con데미지를 받습니다. 헬파이어의 힘 뒤에 숨은 악마적인 힘은 당신의 본질 일부와 이 힘을 교환하길 요구하기 때문에, 만일 당신이 Con 점수(score)가 없거나 Con데미지에 면역(immune)이 없다면, 당신은 이 능력을 쓸 수 없습니다. 화염저항력 10(Resistance to Fire, Ex): 2레벨에서, 당신은 화염저항력 10을 얻습니다. 이 저항력은 당신이 워록 클래스 레벨에서 얻은 어떤 화염저항력과도 겹칩니다. 헬파이어 부여(Hellfire Infusion, Su): 2레벨부터, 당신은 당신의 마법무기에 헬파이어의 힘을 부여할 수 있습니다. 당신이 (완드나 스태프같은) 충전식 마법아이템를 사용할 때마다, 당신은 아이템의 사용시 다음의 메타매직 효과 중 하나를 더할 수 있습니다 : empower, enlarge, widen, 혹은 energy substitution. 이 효과들은 같은 이름의 메타매직 피트처럼 작용합니다. 헬파이어 부여을 사용하는 것은 스위프트액션입니다. 당신은 이 능력을 하루에 매력수정치만큼 쓸 수 있습니다(최소 1번). 당신이 아이템에 헬파이어를 부여할 때, 아이템에 잠시 불길한 불의 상징이 타오릅니다. 헬파이어 실드(Hellfire Shield, Sp): 3레벨부터, 당신을 보호하는 장애물로서 헬파이어를 당신 주변에 부를 수 있습니다. 누군가 당신에게 근접공격을 시도할 때마다, 당신은 즉시행동(immediate action)으로 그 적에게 헬파이어의 폭발을 겨냥할 수 있습니다. 이 폭발은 당신의 엘드리치 블래스트와 같은 데미지를 줍니다 (헬파이어 블래스트의 추가데미지를 포함한다). 이 폭발은 자동으로 타겟을 공격하며, 타겟은 반사굴림으로 데미지를 반으로 줄일 수 있습니다 (DC 10 + 1/2 your character level + your Cha modifier). 당신이 이 능력을 사용할 때마다, 당신은 1포인트의 Con데미지를 받습니다. 헬파이어의 힘 뒤에 숨은 악마적인 힘은 당신의 본질 일부와 이 힘을 교환하길 요구하기 때문에, 만일 당신이 Con 점수(score)가 없거나 Con데미지에 면역(immune)이 없다면, 당신은 이 능력을 쓸 수 없습니다. -------------------------------------------------------------- DRAGON MAGIC에 나온 기본직 드래곤파이어 어뎁트에 워록이 좀 밀린다 싶으니깐 이 녀석을 만든 게 아닐까, 하는게 개인적인 생각... 강한 거 같긴 한데 능력 사용시마다 Con 데미지라니, 그냥 쓰기에는 좀 난감한듯... p.s. 번역은 역시 어려워;; # by | 2006/12/09 02:28 | 동굴과 용 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(7) |
|
이 글의 문맥을 분석하여 이글루스에 있는 많은 글 중에서 관련성이 높은 글을 자동으로 검색해 낸 결과입니다.
이글루 파인더
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
... plete Warrior Bladesinger Cavalier ▷ Dungeonscape Beast Heart Adept ▷ Fiendish Codex Ⅱ Hellfire Warlock ▷ Oriental Adventures Blade Dancer ▷ Race of the Dragon Disciple of the Eye ▷ Savage ... more
드래곤파이어 어뎁트와 비교해서 절대로 밀리지 않습니다 -ㅂ- 약간 우세했으면 우세했습죠. 요즘 아이템에 Ability Damage에 면역 주는 아이템(BoED)도 있으니 나쁜건없죠
허걱 오타가;;;
제가 dnd를 본격적으로 시작한지 얼마 안 됐을 때 번역한 거라 구멍이 많군요.
수정했습니다.
성욱/
Con 점수만 있다면 여러번 되는 걸로 알고 있습니다.
Con 데미지 면역이라면 무한정@ㅅ@;;;?
능력치는 str(힘), con(체력), dex(민첩성), int(지식), wis(지혜), cha(매력) 6 종류로 나뉩니다.
con은 체력, con 점수란 con의 숫자를 말합니다.
골렘은 생명체가 아니니 con 점수가 없죠^^
Con 데미지 면역이라면 무한정@ㅅ@;;;?
위의 말은 무슨 말이죠..^^;
체력 데미지 면역이 뭔가요..;;
말 그대로 능력치를 깍아먹는 데미지죠.
보통 독 종류가 능력치(주로 체력) 데미지를 줍니다.
체력 데미지 면역이란 말 그대로 체력 데미지에 면역이란 소리죠^^
체력 데미지를 받지 않는다는...
헬파이어 능력들은 사용할 때마다 con 점수를 깍아먹는데
이 con 데미지 면역을 지닌 녀석들은 능력을 써도 체력이 안 깍이는 겁니다.
con 점수가 없으면 능력을 못 쓰는데 이녀석들은 con이 안 깍이니까 무한정?
이라고 한 거죠. (음..근데 무한정 맞나?;;)